Inspire Summer Program 2024

اسم ولي الأمر / الوصي

الموافقة على العلاج الطبي ( عربي )

بصفتي أحد الوالدين / الوصي على الطفل المحدد، في حالة وقوع حادث أو مرض أو إصابة ، أوافق على طلب فريق انسباير (محور الرياضة) للعلاج الطبي
لطفلي حسب الضرورة.

الإعفاء من المسؤولية
بصفتي أحد الوالدين / الوصي على الطفل المذكور ، أقر بأن المشاركة في برنامج انسباير يعرضهم لاحتمال التعرض لإصابة شخصية ، على الرغم من أن
محور الرياضة لا تتوقع حدوث أي من هذا القبيل أثناء الطبيعة العادية للبرنامج. أعفي بموجب هذا محور الرياضة وموظفيها ومشرفيها والمدربين الرئيسيين والمدربين والمدربين المساعدين والمدربين المساعدين في التدريب ومديري الفريق والمتطوعين من أي وجميع المسؤوليات الناجمة عن الإصابات الشخصية أو تلف الممتلكات أو المطالبات الأخرى الناشئة عن أو فيما يتعلق بطفلي المشاركة في البرنامج.

Medical Treatment Consent (English)
As parent/guardian of the named child, in the event of an accident, sickness or injury, I consent to Inspire staff (SportsHub) seeking medical treatment for my child as necessary.

Liability Waiver (English)
As parent/guardian of the named child, I acknowledge that participation in the Inspire activity program exposes them to a possibility of personal injury, although Inspire (SportsHub) does not expect there to be any such occurrence during the normal nature of the program. I hereby release Inspire (SportsHub), its employees and its supervisors, head coaches, coaches, assistant coaches, assistant coaches in training, team managers and volunteers from any and all liability from personal injuries, property damage or other claims arising from or in connection with my child's participation in the program.